新功能！私隱瀏覽
測試版
Are you trying to figure out how to say “please be informed” politely in an email? There are certainly plenty of great options to use. This article has gathered the best ones to help you. You can use any of the following: Please be aware that I would like to make you aware Kindly be … 10 Polite Ways to Say “Please Be Informed” Read More »
已複製 
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
在工作中，我們常常需要向同事或客戶傳達通知或提醒。無論是以正式的書信、電郵或日常的交流，使用合適的短語都能夠確保我們溝通的準確度。本文將會介紹包括「Please be informed」在內的6個常用於通知的英文短語，並透過具體例句來說明它們的用法和使用場景。
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
但從email的文字是聽不出語氣及聲調的，因此寫作的人如何能透過單字選擇(word choice)或句子的結構變化 ... 或 Please be informed that… 來 「告知」 對方一些事情，但他們使用上有甚麼差別嗎？ 底下來分享三個使用情境的不同~
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
（X）Please be noted…. （O）Please note…. 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即可： （O）Please note that this bill must be paid within 10 days. （請注意本帳單必須在十天內付款。
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版Maybe you’re a bit worried that “please be informed” is rude or disrespectful. Well, if you are, you’ve come to the right place. After all, this article has gathered some synonyms to show you how to say “please be informed” in an email. Is It Polite to Say “Please
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
文章浏览阅读10w+次，点赞3次，收藏18次。一般在外贸英语中，或者在给国外人的邮件中经常要用到请知悉和已知悉这个句子，下面列出了各种英语的表达方式请知悉后面跟一个句子，说明要知晓的事情：Please be informed that...Please note/please learn about ...
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版If you’re worried that “please be informed” might not be the most polite choice, you’ve come to the right place. This article has gathered some alternatives showing you how to say “please be informed” in an email. Other Ways to Say “Please Be Informed” It’s
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版Please let me know once this issue has been addressed. Thank you for your prompt attention to this matter. Best regards, Jane Doe Informal expressions of “Please Be Informed” In more casual settings, such as email communication with close colleagues or
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版Here are 20 polite alternatives to “Please be advised,” along with scenario examples for each: List of Polite Ways to Say “Please Be Advised” in an Email Kindly be informed We would appreciate your attention May we bring to your attention We kindly request
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版Yes, saying “Please be informed” is correct in formal communication. It’s a polite way to draw attention to important information or updates. This phrase often appears in emails, announcements, and official documents. However, it might sound too formal for everyday ...
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: please be informed in email
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
