Neu! Privatansicht
Beta
French Il prévoit notamment que - et je le cite -: »les fonctionnaires ou agents en cause s'expriment au nom et sur instruction de leur gouvernement ou institution». volume_up more_vert. open_in_new Lien vers la source ; warning Demander la correction de la phrase ; French Sur instruction du Ministère iraquien de la santé, le fabricant a indiqué une date de conservation d'un an au lieu ...
Kopiert 
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
BetaSur l'ordre de qqn. En obéissant à l'ordre de quelqu'un, en se conformant à la volonté de quelqu'un. Sur ordre => Agir sur ordre. Agir en exécutant un ordre reçu d'un supérieur et non de sa propre initiative. Applications : Ils l'on interpellé aux ordres de leur chef. Ils l'ont interpellé sur l'ordre de leur chef.
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
BetaL'article 23 du règlement (CE) n° 45/2001 dispose que l'acte juridique liant le sous-traitant au responsable du traitement doit prévoir notamment que [...] «le sous-traitant n'agit [...] que sur instruction du responsable du traitement», soit, en l'espèce, sur instruction de l'AESC. edps.europa.eu:80. edps.europa.eu:80. Article 23 of Regulation (EC) No 45/2001 foresees that the legal act ...
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
Betamesure ordonnée à la demande d'une ou des parties ou ordonnée d'office afin de porter à la connaissance du juge tout élément de fait du procès. Citations avec instruction. John Locke (Wrington, Somerset, 1632-Oates, Essex, 1704) [L'instruction] est à mes yeux la moindre partie de l'éducation. Pensées sur l'éducation, XXIV [Learning] I think is the least part of education. Thoughts ...
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
BetaMême si on peut dire donner l’ordre de, la construction donner l’instruction de n’appartient pas à l’usage.. Le tour pluriel donner des instructions à quelqu’un sur quelque chose est cependant tout à fait correct.. Jean m’a donné des instructions sur la mise en œuvre du projet. J’ai donné des instructions à la gardienne sur l’administration du médicament d’Alexandre.
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
Betatraduction sur instruction dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'instructif, incrustation, instauration, instructive', conjugaison, expressions idiomatiques
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
Betainstruction nf (éducation) education n : Cet enfant a peu d'instruction : il sait à peine lire. This child has little education; he can barely read. instruction nf (apprentissage) training n : Le sergent a débuté l'instruction des nouvelles recrues. The sergeant has begun the training of the new recruits. instruction nf: souvent au pluriel ...
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
BetaBonjour, Dans un exercice en ligne, on demande aux apprenants : « Décrivez votre activité estivale préférée. » Comme je dois faire un tuto audio et vidéo pour guider les profs, à propos de la phrase « Décrivez…. », est-ce que je dis « Il y a une instruction » ou « Il y a des instructions », ou encore, « Il y a une consigne »?
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
BetaLesdits sous-traitants n'agiront que sur instruction du Prestataire et exclusivement pour le compte de ces derniers. Said subcontractors only act on instructions from the Service Provider and exclusively on behalf of the latter. Récemment, et sur instruction de hauts fonctionnaires, ACC a mis en œuvre un rapport mensuel sur la vérification après paiement pour les DFM. Recently, and on the ...
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
Neu! Privatansicht
BetaViele übersetzte Beispielsätze mit "sous instruction de" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Kopiert
Gespeicherte Version anzeigen
Ihre Suche und dieses Ergebnis
- Das Suchbegriff erscheint im Ergebnis: sur instruction ou sous
- Die Website entspricht einem oder mehreren Ihrer Suchbegriffe
- Andere Websites, die Ihre Suchbegriffe enthalten, verweisen auf dieses Ergebnis
- Das Ergebnis ist in Lëtzebuergesch
