Combined DoJ English-Chinese Glossary of Legal Terms Combined DoJ Chinese-English Glossary of Legal Terms Select Glossary ...
已複製 
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版The Combined DoJ English-Chinese Glossary of Legal Terms has been launched. You will be automatically redirected to glossary.doj.gov.hk in 10 seconds.The existing English-Chinese Glossary on HKeL is running in parallel for the time being but will discontinue
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
為推動在香港法律範疇內雙語應用的發展，律政司已發布電子版《律政司法律詞彙合併版》 ，本詞彙具備英漢詞彙合併版及漢英詞彙合併版。 每套詞彙合併版均由民事法律科、憲制及政策事務科、國際法律科、法律草擬科、法律改革委員會秘書處及刑事檢控科所編製的六套詞彙組成，共載有超過60 ...
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
律政司今日（九月一日）啓用《律政司英漢法律詞彙合併版》（《詞彙合併版》），以推動在香港法律範疇內雙語應用的發展。 《詞彙合併版》（www.glossary.doj.gov.hk）由民事法律科、憲制及政策事務科、國際法律科、法律草擬科、法律改革委員會秘書處及刑事檢控科所編製的六套詞彙組成，共載有 ...
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版In 2021, the HKSAR Department of Justice (DoJ) launched the Combined DoJ English-Chinese Glossary of Legal Terms to promote and facilitate the development of legal bilingualism in Hong Kong. The Glossary consists of a total of six sub-glossaries under the Civil ...
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版《律政司英漢法律詞彙合併版》現已啟用。您將在10秒後自動轉到 glossary.doj.gov.hk。「電子版香港法例」內現有的《英漢詞彙》暫時會並行運作，但將適時停用。
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版The combined glossary has more than 60,000 entries of legal terms which are commonly used in the city and sourced from Hong Kong legislation, judicial authorities and other legal publications. It comprises six glossaries prepared by the Civil, Constitutional & Policy Affairs, International Law, Law Drafting and Prosecutions divisions as well as the Law Reform Commission Secretariat.
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版contain a combined English-Chinese glossary and a combined Chinese-English glossary. ... Division, with more than 60 000 entries which are legal terms commonly used in Hong Kong sourced from Hong Kong legislation, judicial authorities and other ...
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
新功能！私隱瀏覽
測試版Internet Resources We are not responsible for the contents of the linked websites as we are not affiliated with them. The Judiciary does not guarantee the smooth and continuous operation of these links because we have no control over the availability of the linked
已複製
查看快取版本
您的搜尋與此結果
- 該 搜尋詞 出現在結果中: hk legislation glossary
- 該網站符合您的其中一個或多個搜尋詞
- 其他包含您的搜尋詞的網站鏈接到此結果
- 結果的語言是 中文 (香港)
